Showing posts with label poeticherete. Show all posts
Showing posts with label poeticherete. Show all posts

Monday, 29 May 2023

Feeling

 

feeling

Alessia Delvecchio

Feeling,

poetic veil, embroidery on 

organza fabrica and metal

60x200x1cm, 2023

SALE


IT

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Feeling rappresenta con la sua forma allungata una foglia stilizzata composta da più veli che sibila al vento un vaticinio, quello dato dal sentire. Come la sibilla Cumana profetizzava trascrivendo i suoi esametri su foglie di palma, così i versi ricamati su veli colorati rosso e blu, la cui fusione rappresenta il sentire, trasmettono quello che il divino vuol far capire all’uomo moderno: cercate di amarvi l’un l’altro, trasformate l’egoismo in amore per l’altro. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.




EN

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Feeling represents with its elongated shape a stylized leaf made up of several veils that hisses in the wind a prophecy, the one given by feeling. As the Cumaean sibyl prophesied by transcription of her hexameters on palm leaves, so the verses embroidered on red and blue colored veils, whose fusion represents feeling, convey what the divine wants modern man to understand: try to love each other the one another, transform selfishness into love for the other.

This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.