Cupid and Psyche

 

Alessia Delvecchio

“Cupid and Psyche”,

installation, woodcut and linocut, 

Ink, print on paper.

10x10cm, 2024

SALE

“Cupid and Psyche", rappresenta il mito di Amore e Psiche. Qui l'anima, la psiche, volando incontra Amore e lui subito al suo passaggio si tinge di rosso. L’anima dissetandosi dell’amore di Cupido a sua volta si tinge di rosso. E’ il momento dell’innamoramento, a cui segue l’unione con un amore più spirituale, diventando giallo. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

“Cupid and Psyche", represents the myth of Cupid and Psyche. Here the soul, the psyche, meets Cupid while flying and he immediately dyes red as she passes by. The soul, quenching its thirst with Cupid's love, in turn dyes of red. It is the moment of falling in love, which is followed by the union with a more spiritual love, becoming yellow. This work belongs to the series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Willing

 

Alessia Delvecchio

Willing,

poetic veil, embroidery on organza fabric,

140x140x0,5cm, 2023

SALE

IT

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Willing rappresenta con la sua forma quadrata le passioni terrene, per la precisione l’alternarsi delle passioni terrene. Dal velo rosso al velo verde, dal ricamo verde che si accende di rosso, e nuovamente al verde, dal culmine al superamento delle passioni terrene. Come le sibille profetizzavano trascrivendo i loro vaticini, così i versi ricamati sul velo richiamano all’atto creativo che libererà l’uomo dai suoi istinti inferiori, liberandolo dal ciclo delle incarnazioni. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Willing represents with its square shape the earthly passions, to be precise the alternation of earthly passions. From the red veil to the green veil, from the green embroidery that lights up red, and back to green, from the culmination to the overcoming of earthly passions. Just as the sibyls prophesied by transcribing their prophecies, so the verses embroidered on the veil recall the creative act that will free man from his lower instincts, freeing him from the cycle of incarnations. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Thinking trailer

 

Alessia Delvecchio

Thinking,

video art, HD 1080p format, 

03:04 minutes, mp4, 

on USB flash drive, 2023 

(limited Edition of 10)

SALE

Sinossi

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Thinking rappresenta con la sua forma a mandorla e posto davanti ad una finestra, l’illuminazione del pensiero che irraggia un vaticinio, quello dato dal pensare. Come le sibille profetizzavano trascrivendo i loro vaticini, così i versi ricamati sul velo bianco circondato da quello giallo, richiamano all’atto del pensare interiore, trasmettono quello che il divino vuol far capire all’uomo moderno: il pensare vi lega al divino e vivificandolo vi renderà liberi. La seconda parte del video esplica l’atto del pensare per immagini con l’apparizione del simbolo del divino triangolo che man mano si illumina e illumina tutta l’oscurità a sottolineare la ricerca verso la verità che renderà libera l’umanità.

Synopsis

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Thinking represents with its almond shape and placed in front of a window, the illumination of thought that radiates a prophecy, the one given by thinking. As the sibyls prophesied by transcribing their predictions, so the verses embroidered on the white veil surrounded by the yellow one, recall the act of inner thinking, they transmit what the divine wants modern man to understand: thinking binds you to the divine and enlivening it it will set you free. The second part of the video explains the act of thinking in images with the appearance of the symbol of the divine triangle which gradually lights up and illuminates all the darkness to underline the search for the truth that will set humanity free.

Feeling trailer

 

Alessia Delvecchio

Feeling,

video art, HD 1080p format, 

03:08 minutes, mp4, 

on USB flash drive, 2023 

(limited Edition of 10)

SALE

Sinossi

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Feeling rappresenta con la sua forma allungata una foglia stilizzata composta da più veli che sibila al vento un vaticinio, quello dato dal sentire. Come la sibilla Cumana profetizzava trascrivendo i suoi esametri su foglie di palma, così i versi ricamati su veli colorati rosso e blu, la cui fusione rappresenta il sentire, trasmettono quello che il divino vuol far capire all’uomo moderno: cercate di amarvi l’un l’altro, trasformate l’egoismo in amore per l’altro. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

Synopsis

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Feeling represents with its elongated shape a stylized leaf made up of several veils that hisses in the wind a prophecy, the one given by feeling. As the Cumaean sibyl prophesied by transcription of her hexameters on palm leaves, so the verses embroidered on red and blue colored veils, whose fusion represents feeling, convey what the divine wants modern man to understand: try to love each other the one another, transform selfishness into love for the other.

This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Feeling

 

Alessia Delvecchio

Feeling,

poetic veil, embroidery on 

organza fabrica and metal

60x200x1cm, 2023

SALE

IT

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Feeling rappresenta con la sua forma allungata una foglia stilizzata composta da più veli che sibila al vento un vaticinio, quello dato dal sentire. Come la sibilla Cumana profetizzava trascrivendo i suoi esametri su foglie di palma, così i versi ricamati su veli colorati rosso e blu, la cui fusione rappresenta il sentire, trasmettono quello che il divino vuol far capire all’uomo moderno: cercate di amarvi l’un l’altro, trasformate l’egoismo in amore per l’altro. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Feeling represents with its elongated shape a stylized leaf made up of several veils that hisses in the wind a prophecy, the one given by feeling. As the Cumaean sibyl prophesied by transcription of her hexameters on palm leaves, so the verses embroidered on red and blue colored veils, whose fusion represents feeling, convey what the divine wants modern man to understand: try to love each other the one another, transform selfishness into love for the other.

This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

The Dream of Psyche

 

Alessia Delvecchio

"The Dream of Psyche”,

digital painting print on gatorfoam 

(1/50) 100x140x2cm, 2022

In "The dream of Psyche", la cui traduzione è Il sogno di Psiche, viene rappresentato il mito di Amore e Psiche. Qui l'anima, la psiche, volando incontra Amore e lui subito al suo passaggio si tinge di rosso, innamorandosi di lei. 

L’anima dissetandosi dell’amore di Cupido a sua volta si tinge di rosso. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

In "The dream of Psyche", the myth of Cupid and Psyche is represented. Here the soul, the psyche, flying to him meets Cupid and he immediately turns red as she passes by, falling in love with her. The soul drinks love from Cupid and in turn is tinged with red.This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

depart

Alessia Delvecchio
"depart"
video art HD 1080p format, PAL/NTSC, 

12 minutes, mp4 on USB flash drive, 

2021,  Limited Edition of 10

SALE

Synopsis

Orpheus is the first cantor, the only one able to make the journey of the soul along the dark paths of death thanks to his musical talents. "Depart" represents the departure for the supernal journey. The candle symbolizes man and the time it takes to finish the wax, his life on earth. First act, a candle on a white background, burns slowly. Time passes with the sound of a grandfather clock ticking. The candle goes out, midnight strikes. Second act, as soon as the candle is extinguished it exhales smoke which disperses into the surrounding space going upwards. Silence. Third act, there is no more wax and there is no more flame, what remains is the empty envelope, the melody on the piano accompanies the imagination towards the spiritual world. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

 Sinossi

Orfeo è il primo cantore, l'unico in grado di compiere il viaggio dell'anima lungo gli oscuri sentieri della morte grazie alle sue doti musicali. "Depart" rappresenta la partenza per il viaggio superno. La candela simboleggia l'uomo e il tempo che occorre per terminare la cera, la sua vita sulla terra. Primo atto, una candela su sfondo bianco, brucia lentamente. Il tempo scorre al ticchettio di un orologio a pendolo. La candela si spegne, suona la mezzanotte. Secondo atto, appena spenta la candela esala del fumo che si disperde nello spazio circostante andando verso l'alto. Silenzio. Terzo atto, non c'è più cera e non c'è più fiamma, quel che rimane è l'involucro vuoto, la melodia al pianoforte accompagna l'immaginazione verso il mondo spirituale. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

 

Synthetic Worlds

Con questo video concludo le attività di questo sito per quest'anno, ci vediamo a gennaio 2020 con nuovi lavori.

Buone feste!

With this video I conclude the activities of this site for this year, see you in January 2020 with new works.
Happy Holidays!

Video of the works of art by Alessia Delvecchio, of the years 2017-2019, entitled "Synthetic Worlds". In questo ciclo di opere sono rappresentati dei mondi alternativi alla realtà, o meglio dei mondi che vogliono rivelare il vero significato delle cose che si nascondo dietro il mondo reale.

.........................................................................

Video delle opere d'arte di Alessia Delvecchio, anno 2017-2019 dal titolo "Synthetic Worlds". 

In this cycle of works are represented of the worlds alternative to reality, or rather of the worlds that want to reveal the true meaning of the things that hide behind the real world.

Synthetic Worlds

Video delle opere d'arte di Alessia Delvecchio, anno 2017-2019 dal titolo "Synthetic Worlds". 

In questo ciclo di opere sono rappresentati dei mondi alternativi alla realtà, o meglio dei mondi che vogliono rivelare il vero significato delle cose che si nascondo dietro il mondo reale.

.......................................

Video of the works of art by Alessia Delvecchio, of the years 2017-2019, entitled "Synthetic Worlds".

In this cycle of works, worlds alternative to reality are represented, or rather worlds that want to reveal the true meaning of the things that are hidden behind the real world.

Mysterium Magnum

Genre: Video art
Technique: Video / Digital Painting / Collage / Stop-motion animation
Country of production: Italy
Year of production: 2019
Duration: 4’ 35”, approx. 7' of extra content
Format: HD DVD 1080p, PAL / mp4
Aspect Ratio: (16:9)
Audio: Dolby
Sound Effects: Alessia Delvecchio

SALE

Trailer del Video art intitolato "Mysterium Magnum" di Alessia Delvecchio, anno 2019. 

Quest'opera appartiene ad una serie dal titolo "Synthetic Worlds", in cui sono rappresentati dei mondi alternativi alla realtà.

Il grande mistero è il titolo di questo video d'arte che interpreta per immagini il mistero dell'interiorità umana che si sente partecipe di tre mondi. Col pensare è legata al cielo, col sentire al mondo dell'anima e con il volere al mondo terreno. La dualità dell'uomo, di essere celeste e terrestre insieme, si fa avanti in tre momenti che rivelano attraverso immagini e suoni la natura del pensiero, del sentimento e della volontà.

...........................................

 

Trailer of the Video art entitled "Mysterium Magnum" by Alessia Delvecchio, year 2019. 

This work belongs to a series entitled "Synthetic Worlds", in which are represented alternative worlds to reality. 

The great mystery is the title of this video of art that interprets in images the mystery of human interiority that feels part of three worlds. With thinking it is tied to the sky, with feeling to the world of the soul and with wanting to the earthly world. The duality of man, of being both heavenly and terrestrial, comes forward in three moments which reveal through images and sounds the nature of thought, feeling and will.