Cupid and Psyche II

 

Alessia Delvecchio

“Cupid and Psyche II”,

Installation, led lights, metal, pvc 

42x171x4cm, 2023

SALE

In Cupid and Psyche II, viene rappresentato il mito di amore e psiche. Amore il cuore, illuminato dal passaggio di Psiche, l’anima. La farfalla volando sul cuore cambia colore al suo passaggio. Da bianca diventa blu e da blu diventa rosa andandosene. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

In Cupid and Psyche II, the myth of cupid and psyche is represented. Love is the heart, illuminated by the passage of Psyche, the soul. The butterfly flying over the heart changes color as it passes. From white it becomes blue and from blue it becomes pink as it goes away. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

"Willing" The Trailer

 

Alessia Delvecchio

Willing,

video art, HD 1080p format, 

02:37 minutes,

mp4, on USB flash drive, 2023 

(limited Edition of 10)

SALE

Sinossi

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Willing rappresenta le passioni terrene, per la precisione l’alternarsi delle passioni terrene. Nella prima parte del video le mani arrotolano e tendono il filo della vita accompagnate dal suono del pianoforte. Nella seconda parte il velo diventa il protagonista, dal velo rosso al velo verde, dal ricamo verde che si accende di rosso, e nuovamente al verde, dal culmine al superamento delle passioni terrene. Come le sibille profetizzavano trascrivendo i loro vaticini, così i versi ricamati sul velo richiamano all’atto creativo che libererà l’uomo dai suoi istinti inferiori, liberandolo dal ciclo delle incarnazioni. 

Synopsis

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Willing represents the earthly passions, to be precise the alternation of earthly passions. In the first part of the video the hands roll and stretch the thread of life accompanied by the sound of the piano. In the second part the veil becomes the protagonist, from the red veil to the green veil, from the green embroidery that lights up red, and back to green, from the culmination to the overcoming of earthly passions. Just as the sibyls prophesied by transcribing their prophecies, so the verses embroidered on the veil recall the creative act that will free man from his lower instincts, freeing him from the cycle of incarnations.

Willing

 

Alessia Delvecchio

Willing,

poetic veil, embroidery on organza fabric,

140x140x0,5cm, 2023

SALE

IT

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Willing rappresenta con la sua forma quadrata le passioni terrene, per la precisione l’alternarsi delle passioni terrene. Dal velo rosso al velo verde, dal ricamo verde che si accende di rosso, e nuovamente al verde, dal culmine al superamento delle passioni terrene. Come le sibille profetizzavano trascrivendo i loro vaticini, così i versi ricamati sul velo richiamano all’atto creativo che libererà l’uomo dai suoi istinti inferiori, liberandolo dal ciclo delle incarnazioni. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Willing represents with its square shape the earthly passions, to be precise the alternation of earthly passions. From the red veil to the green veil, from the green embroidery that lights up red, and back to green, from the culmination to the overcoming of earthly passions. Just as the sibyls prophesied by transcribing their prophecies, so the verses embroidered on the veil recall the creative act that will free man from his lower instincts, freeing him from the cycle of incarnations. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Saatchi Art Web Site

EN

This is my Saatchi Art website where you can buy my original artworks, limited edition prints and open edition prints: 

https://www.saatchiart.com/AlessiaDelvecchio

IT

Questo è il mio sito web Saatchi Art dove puoi acquistare le mie opere originali, stampe in edizione limitata e stampe in edizione aperta:

https://www.saatchiart.com/AlessiaDelvecchio

Construction 1

 

EN

Alessia Delvecchio,

Construction 1,

digital painting, (70x100cm)

8268x11811 pixels 300dpi

RGB method, NFT format.

Limited Edition of 50, 2023.

SALE

What’s the difference?

The man and the rose. What is the difference between the rose and a man? Meditating around both serves to build a representation in the soul. This representation leads to the construction of a symbol that will release a new, purified feeling.

IT

Alessia Delvecchio,

Construction 1,

pittura digitale, (70x100cm) 

8268x11811pixel 300 dpi

metodo RGB, formato NFT.

Edizione limitata di 50, 2023.

Qual è la differenza?

L’uomo e la rosa. Che differenza c’è tra la rosa e un uomo? Meditare intorno ad entrambi serve a costruire una rappresentazione nell’anima. Questa rappresentazione porta alla costruzione di un simbolo che rilascerà un sentimento nuovo, purificato.

Beryl

 

Alessia Delvecchio

"Beryl”,

digital painting print on gatorfoam 

(1/50) 100x140x2cm, 2022

In "Beryl", la cui traduzione è Berillo, viene rappresentato il minerale in primo piano con incisa la runa Jera, la cui capacità è di sviluppare la pazienza e di entrare in sintonia con la natura.

Il Berillo è indicata come ottava pietra di fondazione delle mura della Città Santa nell’apocalisse di Giovanni e indica l’apostolo Giuda Iscariota. Accanto alla pietra vi sono rappresentati gli attributi dell’apostolo, il cappio e i trenta denari. La pietra poggia sopra un tappeto Kilim Shahsavan, dell’Azerbaijan, del XIX secolo e ha sullo sfondo una luna piena che si eleva in cielo come simbolo del deperire. Il tappeto è un omaggio al divino e per sua natura crea un’atmosfera mistica, ad ogni nodo intrecciato è legato il pensiero di chi lo ha lavorato dedicandovi ore della propria vita. Su di un tappeto persiano è stato scritto: “Hanno filato la sua trama col filo dell’anima”. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

In “Beryl", the mineral is represented in the foreground engraved with the Jera rune, whose ability is to develop patience and to get in tune with nature. 

Beryl is indicated as the eighth foundation stone of the walls of the Holy City in the apocalypse of John and indicates the apostle Judas Iscariot. Next to the stone there are represented the attributes of the apostle, the noose and thirty pieces of silver. The stone rests on a 19th-century Azerbaijani Kilim Shahsavan carpet and has a full moon rising in the sky as a symbol of death in the background. The carpet is a tribute to the divine and by its nature creates a mystical atmosphere, the thoughts of those who worked on it are linked to each intertwined knot, dedicating hours of their lives to it. On a Persian carpet it was written: "They spun its weft with the thread of the soul". This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

The Dream of Psyche

 

Alessia Delvecchio

"The Dream of Psyche”,

digital painting print on gatorfoam 

(1/50) 100x140x2cm, 2022

In "The dream of Psyche", la cui traduzione è Il sogno di Psiche, viene rappresentato il mito di Amore e Psiche. Qui l'anima, la psiche, volando incontra Amore e lui subito al suo passaggio si tinge di rosso, innamorandosi di lei. 

L’anima dissetandosi dell’amore di Cupido a sua volta si tinge di rosso. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

In "The dream of Psyche", the myth of Cupid and Psyche is represented. Here the soul, the psyche, flying to him meets Cupid and he immediately turns red as she passes by, falling in love with her. The soul drinks love from Cupid and in turn is tinged with red.This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Cupid and Psyche

Alessia Delvecchio

“Cupid and Psyche",

video art, HD 1080p format, 

PAL/NTSC, 01:36 minutes, 

mp4 on USB flash drive, 2022, 

Limited Edition of 10

SALE

Synopsis

In this video the myth of Cupid and Psyche is represented. The scene opens on a blue heart on a black background, beating in a centripetal rhythm. The blue color here wants to symbolize the love that must be sought, the move towards love. At a certain point the butterfly, Psyche, passes in front of Cupid, who as soon as he sees her, lights up with passion and turns red. The heartbeat and the musical rhythm accelerate. Now the beating of the red heart becomes centrifugal, and symbolizes the love that fully invests us. First it happens briefly, then more and more, until the butterfly finally lands on the heart and he turns from red to yellow. The yellow heart radiates its rays transforming the rhythm of the beat into a melody. Gradually the soul becomes one with the heart. The red of the love drive becomes something else, it turns into Universal Love.

Sinossi

In questo video viene rappresentato il mito di Amore e Psiche. La scena si apre su di un cuore blu su sfondo nero, che batte seguendo un ritmo centripeto. Il colore blu qui vuole simboleggiare l’amore che va cercato, l’andare verso l’amore. Ad un certo punto la farfalla, l’Anima, passa davanti ad Amore, che appena la vede si infiamma e diventa rosso. Il battito del cuore e il ritmo musicale accelerano. Ora il battito del cuore rosso diventa centrifugo, e simboleggia l’amore che ci investe in pieno. Prima accade per poco tempo, poi sempre di più, finché la farfalla finalmente si posa sopra il cuore e questo di riflesso da rosso diventa giallo. Il cuore giallo irraggia mutando il ritmo del battito in una melodia. Pian piano l’anima diventa tutt’una con il cuore. Il rosso della pulsione amorosa diventa qualcos’altro, si trasforma in Amore Universale.

Cupid and Psyche I

 

Alessia Delvecchio

"Cupid and Psyche I”,

Installation, led lights and metal 

42x167x4cm, 2022

In Cupid and Psyche I, viene rappresentato il mito di amore e psiche. Amore il cuore, illuminato da Psiche, l’anima, rappresentata dalle farfalle che giocosamente gli volano intorno. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

In Cupid and Psyche I, the myth of cupid and psyche is represented. Cupid the heart, illuminated by Psyche, the soul, represented by the butterflies that playfully fly around it. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Sapphire

 

Alessia Delvecchio

"Sapphire”,

digital painting print on gatorfoam 

(1/50) 100x140x2cm, 2022

In "Sapphire", of the blue variety, the mineral is represented in the foreground engraved with the Thurisaz rune, it has the ability to defend and protect us, it invites us to calm and reflect. Sapphire is indicated as the second foundation stone of the walls of the Holy City in the apocalypse of John. The sapphire rests on the Holbein carpet, so called because it was widely used by the painter in his works during the Renaissance. The carpet is a tribute to the divine and by its nature creates a mystical atmosphere, the thoughts of those who worked on it are linked to each intertwined knot, dedicating hours of their lives to it. On a Persian carpet it was written: "They spun its weft with the thread of the soul". The composition rests on a low wall and an intense spiritual energy is released around the stone. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

In "Sapphire", la cui traduzione è Zaffiro, della varietà blu, viene rappresentato il minerale in primo piano con incisa la runa Thurisaz la cui capacità è di difenderci e proteggerci, ci invita alla calma e alla riflessione. Lo zaffiro è indicato come seconda pietra di fondazione delle mura della Città Santa nell’apocalisse di Giovanni. Lo zaffiro poggia sopra il tappeto Holbein, chiamato così perché largamente usato dal pittore nelle sue opere durante il Rinascimento. Il tappeto è un omaggio al divino e per sua natura crea un’atmosfera mistica, ad ogni nodo intrecciato è legato il pensiero di chi lo ha lavorato dedicandovi ore della propria vita. Su di un tappeto persiano è stato scritto: “Hanno filato la sua trama col filo dell’anima”. La composizione poggia su di un muretto e intorno alla pietra si sprigiona una intensa energia spirituale. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

Gaia in the garden of the Hesperides

 

Alessia Delvecchio

 GAIA INT THE GARDEN OF THE HESPERIDES

digital painting print on gatorfoam

100x100x2cm, 2020

 

Gea, la terra, la Grande Madre, è al centro nel giardino delle Esperidi. Ha creato l'albero da cui sono fruttificati i pomi aurei come regalo alle nozze di Zeus con Era, e si compiace del suo operato. Sul suo corpo dalla carnagione scura compare come simbolo runico il Fehu al posto del suo organo sessuale. Come copricapo ricadono perle immacolate che catturano la luce del sole. Accanto a lei ha posto il drago Ladone, qui rappresentato da una lucertola con la coda arrotolata all'albero che sorveglia con le sue cento teste i preziosi pomi. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

Gaia, the personification of the Earth, the Great Mother, is in the middle of the garden of the Hesperides. She created the golden apple tree as a gift to Zeus' marriage to Hera, and is pleased with her work. On his coloured body, Fehu appears as a runic symbol in place of his sex organ. On her head she wears a headdress of immaculate pearls that catch the sunlight. Next to her she has placed the dragon Ladon, represented here by a lizard with its tail curled up against the tree that watches over the precious apples with its hundred heads.

This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.