Cupid and Psyche II

 

Alessia Delvecchio

“Cupid and Psyche II”,

Installation, led lights, metal, pvc 

42x171x4cm, 2023

SALE

In Cupid and Psyche II, viene rappresentato il mito di amore e psiche. Amore il cuore, illuminato dal passaggio di Psiche, l’anima. La farfalla volando sul cuore cambia colore al suo passaggio. Da bianca diventa blu e da blu diventa rosa andandosene. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

In Cupid and Psyche II, the myth of cupid and psyche is represented. Love is the heart, illuminated by the passage of Psyche, the soul. The butterfly flying over the heart changes color as it passes. From white it becomes blue and from blue it becomes pink as it goes away. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Thinking

 

Alessia Delvecchio

Thinking,

poetic veil, embroidery on 

organza fabric and metal

60x103x1cm, 2023

SALE

IT

Tre sono le forze dell’anima umana: pensare, sentire, volere. Thinking rappresenta con la sua forma a mandorla e posto davanti ad una finestra, l’illuminazione del pensiero che irraggia un vaticinio, quello dato dal pensare. Come le sibille profetizzavano trascrivendo i loro vaticini, così i versi ricamati sul velo bianco circondato da quello giallo, richiamano all’atto del pensare interiore, trasmettono quello che il divino vuol far capire all’uomo moderno: il pensare vi lega al divino e vivificandolo vi renderà liberi. 

Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

EN

There are three forces of the human soul: thinking, feeling and willing. Thinking represents with its almond shape and placed in front of a window, the illumination of thought that radiates a prophecy, the one given by thinking. As the sibyls prophesied by transcribing their predictions, so the verses embroidered on the white veil surrounded by the yellow one, recall the act of inner thinking, they transmit what the divine wants modern man to understand: thinking binds you to the divine and enlivening it it will set you free.This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.