Dance II

 

Alessia Delvecchio

"Dance II"  (triptych)

digital painting print and music on gatorfoam

(1/10) 200x108x2cm, 2021

“Dance II” represents the Hesperides while they dance. The young women are dressed in tight-fitting overalls with each one printed with a rune: Thurisaz, Raido. The second one holds a jewel with the QR code printed on it where it is possible to listen to the music composed on the piano on whose notes their dance takes place. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

“Dance II” rappresenta le Esperidi mentre danzano. Le giovani sono vestite con tute aderenti, con ognuna la stampa di una runa: Thurisaz, Raido. La seconda ha in mano un gioiello con stampato il QR code dove è possibile ascoltare la musica composta al piano sulle cui note si svolge la loro danza. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

Dance I

Alessia Delvecchio

"Dance I" (triptych)  

digital painting print and music on gatorfoam

(1/10) 200x108x2cm, 2021

“Dance I” represents the Hesperides while they dance. The young women are dressed in tight-fitting overalls with each one printed with a rune: Kenaz, Fehu, Wunjo. The third one holds a jewel with the QR code printed on it where it is possible to listen to the music composed on the piano on whose notes their dance takes place. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

“Dance I” rappresenta le Esperidi mentre danzano. Le giovani sono vestite con tute aderenti, con ognuna la stampa di una runa: Kenaz, Fehu, Wunjo. La terza ha in mano un gioiello con stampato il QR code dove è possibile ascoltare la musica composta al piano sulle cui note si svolge la loro danza. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

The metamorphosis of the Hesperides

  

Alessia Delvecchio
"The metamorphosis of the Hesperides" 

digital painting print on gatorfoam 

(1/50) 100x182x2cm, 2021

"The metamorphosis of the Hesperides" vede il giorno successivo al compimento dell'impresa di Eracle, nello stesso giardino arrivarono a porre piede gli Argonauti, che assistettero alla trasformazione in alberi delle Esperidi: un pioppo nero, un salice e un olmo. Erano morte per  la disperazione dovuta alla perdita del loro tesoro e del loro amato custode e protettore Ladone. In questa versione Aglaia si tramuta in salice e il suo simbolo runico kenaz è rovesciato nella lenta agonia che porta allo spegnimento della vita; Talie si tramuta in pioppo e sul tronco è visibile il simbolo Fehu rovesciato a simboleggiare la perdita; Eufrosine si trasforma in olmo e sul tronco appare Wunjo capovolta ad indicare la sua triste solitudine. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

"The metamorphosis of the Hesperides" sees the day following the accomplishment of Heracles' enterprise, the Argonauts came to set foot in the same garden, who witnessed the transformation into trees of the Hesperides: a black poplar, a willow and an elm. They died from desperation due to the loss of their treasure and their beloved guardian and protector Ladon. In this version Aglaea is transformed into a willow and her kenaz runic symbol is turn in the slow agony that leads to the extinction of life upside down; Thalia transforms into poplar and the Fehu symbol turned is visible on the trunk to symbolize the loss upside down; Euphrosyne transforms into an elm and Wunjo appears turned on the trunk to indicate her sad loneliness upside down. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

 

Apollo II

 

Alessia Delvecchio
"Apollo II"
digital painting print and music on gatorfoam

200x100x2cm, 2021

"Apollo II" è una variazione di "Apollo I" e rappresenta il mito del dio solare Apollo che termina il suo volo diurno nel giardino delle Esperidi, dove si riposa durante la notte, mentre le tre sorelle danzano per mano. Apollo ha le sembianze di Elvis Presley, che viene rappresentato come dio della musica alla guida della sua BMW 507. Sul cinturino del suo orologio c'è un codice QR che può essere scansionato con il cellulare per ascoltare una melodia ispirata all'opera, realizzata al piano dall'artista. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

"Apollo II" is a variant of "Apollo I" and represents the myth of the solar god Apollo who ends his diurnal flight in the garden of the Hesperides, where he rests during the night, while the three sisters dance by the hand. Apollo has the appearance of Elvis Presley, who is represented as the god of music driving his BMW 507. A QR code is on the watch band, that you can scan with your smartphone to hear a melody inspired by the work, created on the piano by the artist. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.

Apollo I

 

Alessia Delvecchio
"Apollo I"
digital painting print and music on gatorfoam

200x200x2cm, 2021

"Apollo I" rappresenta il mito del dio solare Apollo che termina il suo volo diurno nel giardino delle Esperidi, dove si riposa durante la notte, mentre le tre sorelle danzano per mano. E' per questo motivo che quelle regioni sono crepuscolari. Qui Apollo ha le sembianze di Elvis Presley, che viene rappresentato come dio della musica a cavallo di Pegaso. Al centro della sua cintura c'è un codice QR che può essere scansionato con il cellulare per ascoltare una melodia ispirata all'opera, realizzata al piano dall'artista. Questo lavoro appartiene alla serie intitolata "Way back into Soul", in cui sono rappresentati antichi miti in chiave moderna.

"Apollo I" represents the myth of the solar god Apollo who ends his diurnal flight in the garden of the Hesperides, where he rests during the night, while the three sisters dance by the hand. It is for this reason that those regions are crepuscular. Here Apollo has the appearance of Elvis Presley, who is represented as the god of music riding Pegasus. A QR code is in the centre of his belt, that you can scan with your mobile phone to hear a melody inspired by the work, created on the piano by the artist. This work belongs to a series entitled "Way back into Soul", in which ancient myths are represented in a modern way.